Nicolás Contreras Francisca Armstrong Pablo Macaya Carmen Zabala Lukas Vergara
黛比·哈尼伍德 特雷弗·福克斯 戴夫·特纳 Lorenzo McGovern Zaini Ebla Mari Laura Lee Daly 尼尔·雷珀 Jordan Louis Andy Dawson Chris Gotts Chris McGlade Alex White Reuben Bainbridge Andrea Johnson Joe Armstrong Col Tait Abigail Lawson Rob Kirtley Jen Patterson Jake Jarratt
Johnny Strong Athena Durner Raj Kala James Sherrill Siya Todd Jenkins Danny Augustus Michael Sauers Xander Gòmez David Ibrahim Steve Mokate E.K. Spila Adam Dietrich Jay Moses Damian Turner
桑尼·苏瓦美塔农 阿拉亚·爱尔柏塔·亥盖特 Rebecca Patricia Becky Armstrong 尼替·柴契塔通 诺帕奇·贾亚纳玛 萨达农·杜隆卡沃
丽莎·明奈利 麦克尔·约克 赫尔穆特·格里姆 乔尔·格雷 弗里茨·维伯 马里莎·贝伦森 伊丽莎白·诺伊曼-菲特尔 海伦·维塔 西格丽德·冯·里希特霍芬 格尔德·费斯佩曼 劳夫·沃尔特 Estrongo Nachama 凯瑟琳·多比 Pierre Franckh 埃伦·乌姆劳夫
Matt Prendergast Shane Sweeney Rachel Chambers Nina Millns Sean Garratt 珍·爱舍 Uri Geller Sarah Armstrong Lina Bo Brendan Cleaves 格雷厄姆·弗莱彻-库克 汤姆·伯宁顿 马太·巴特勒
Tara Strong Ashleigh Ball Andrea Libman
查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 韦斯利·鲁格尔斯 Bud Jamison Billy Armstrong
查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 韦斯利·鲁格尔斯 John Rand Billy Armstrong
Tre Armstrong 博伊德·班克斯 Clé Bennett Ardon Bess
Ashley Akins Michael Anthony Jr. Vivia E. Armstrong Preston Bruner
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥